– Essayons encore une fois, reprit le truand - tradução para russo
Once Upon a Time... Space; Il était une fois… l'Espace; Жил-был космос
– Essayons encore une fois, reprit le truand.
– Попытаемся еще раз, – предложил бродяга.
разиня
м.
и
ж. разг.
gobe-mouches m ( pl invar ) ; badaud ( зевака )
gobe-mouches m ( pl invar ) ; badaud ( зевака )
Definição
Ленотр
Ле Нотр (Lenotre, LeNotre, Le Nostre) Андре (12.3.1613, Париж, - 15.9.1700, там же), французский архитектор-паркостроитель. Сын главного садовника Тюильри - Ж. Ленотра. С 1657 "генеральный контролёр строений" Людовика XIV. С 1653 руководил работами в парке Во-ле-Виконт, в 1660-х гг. - в королевских парках Сен-Жермен, Фонтеноло, Шантийи, Сен-Клу, Тюильри (Париж). В 1662, будучи в Англии, составил проекты Сент-Джеймс-парка (в Лондоне) и Гринвичского парка. Автор парков Версаля (См. Версаль). Л. развил принцип геометрической планировки и подстрижки насаждений, характерный для итальянских садов эпохи Возрождения. Сочетая рационализм Классицизма с пространственным размахом Барокко, Л. создал систему построения обширного регулярного ("французского") парка, в котором расстилающийся перед дворцом партер с узорными газонами, зеркалами водоёмов, фонтанами и чёткая сеть прямых аллей завершаются далёкими видовыми перспективами. Система Л. до середины 18 в. была господствующей в европейском паркостроительстве (см. Садово-парковое искусство).
Лит.: Ganay Е. de, Andre Le Nostre..., P., 1962.
А. Ленотр. Сады Тюильри. Гравюра И. Сильвестра (17 в.).
Wikipédia
Ginga Patrol PJ
Once Upon a Time… Space (фр. Il était une fois… l'Espace) — аниме-сериал японо-французского производства, выпущенный студией Eiken. В Японии сериал транслировался в 1984 году под названием Ginga Patrol PJ (яп. 銀河パトロールPJ, англ. Galaxy Patrol PJ). Несмотря на большой успех на западе, в Японии сериал пользовался низкой популярностью.
